29 juillet 2010

Information municipale concernant les CERTIFICATS D'HEREDITE



Devant la demande croissante de certificats d'hérédité, le maire tient à communiquer le message suivant:

"Dans le cas de successions complexes : testament, donation ou contrat de mariage, nationalité étrangère …, la mairie n'est pas autorisée à délivrer le certificat d'hérédité.

Pour des successions simples, elle peut établir un certificat d'hérédité qui permet d'attester de la qualité d'héritier. Toutefois, la Mairie n'est pas obligée de remettre ce document car sa délivrance n'est fondée sur aucun texte. En cas de refus, aucun recours n'est possible.

Devant la complexité à connaître les conditions exactes d'une succession et la recrudescence des contentieux, de nombreuses Mairies ont pris le parti de ne plus délivrer de certificat d'hérédité. Devant les difficultés rencontrées à attester, de façon fiable, la qualité d'héritier, la municipalité d'Eyragues a décidé de ne plus établir de certificat à compter du 1er septembre 2010.

Afin d'établir la qualité d'héritier il convient de s'adresser alors à un notaire qui établira un acte de notoriété héréditaire."

27 juillet 2010

Présentation des groupes du festival - la Turquie

Nous poursuivons notre périple dans les pays qui participeront au 19ème festival de danses, musiques et voix du monde à Eyragues.

Le Tuana Art Club fait partie des groupes référents du Turquie, par ses musiciens réputés et ses danseuses au parfum si oriental.

Ils seront sur scène samedi et dimanche soir à partir de 21h00, et assureront une présentation de leurs costumes et coutumes ce dimanche, de 10h00 à 11h00 place Jean-Jaurès. Enfin, vous pourrez les admirer à l'occasion du défilé apéritif costumé à partir de 11h30 sur l'avenue du Général de Gaulle.

Turquie

De par sa situation géographique, la Turquie a toujours été un pont entre les civilisations. Cette particularité e entretenu une tradition très riche en folklore.

Les danses folkloriques turques ont des caractéristiques propres qui diffèrent selon les régions. Zeybec et Klic Kalkan se dansent dans la région d’Anatolie, Trabzon trouve son inspiration de la ville éponyme située dur les rives de la Mer Noire, Kasik Oyunu s’exprime de Konya à Silifke. Ces danses se pratiquent aujourd’hui lors des fêtes religieuses ou laïques et lors de célébrations (mariage, …)

La musique folklorique turque s’est transmise de façon « orale », par imprégnation. Les « asiklar » (troubadours) en étaient les gardiens. Les sonorités des instruments traditionnels (tambours bouilloire, clarinettes, cymbales, cloches, flûte de roseau ou « ney ») proviennent essentiellement d’Asie. Elles sont en contraste total avec la musique classique de la cour ottomane.

L’ensemble Tuana d’Ankara a participé à de nombreux festivals dans le Monde et a remporté de nombreux prix (premier prix des championnats nationaux de danse folklorique turque en 2006, 2007, 2008).

Depuis sa création en 2002, il porte la richesse de sa culture et la contemporanéité du folklore turc. Une impression d’harmonie et d’aisance signe chaque pas de danse d’un répertoire en perpétuelle évolution. Les étoffes et les costumes amplifient cette richesse chorégraphique et musicale. Chaque motif brodé à la main porte une signification particulière.

Tuana Sanat Kubulu, à Eyragues, le charme bigarré d’une Turquie en plein essor.


Présentation des groupes du festival : Antigua & Barbuda

Nous poursuivons notre voyage à travers les pays et les artistes invités à l'occasion du 19ème festival de danses, musiques et voix du monde par Antigua & Barbuda. Ces îles situées en pleine caraïbe assureront également deux spectacles inoubliables samedi et dimanche soir à partir de 21h00 (tarif unique 10€), mais ils seront également disponibles dimanche matin de 10h00 à 11h00 pour une démonstration et une initiation aux percussions au profit du public, petit ou grand, en compagnie du Brésil... Les musiciens qui composent le Impulse Steel Band utilisent des tonneaux en acier, de la même façon que nos célèbres tambours du Bronx.

Xephorae Danse Theatre & Impulse Steel Band

La particularité de cette troupe est de rassembler des danseuses de tous âges originaires de l’archipel des Antilles. Le projet artistique qui l’anime a pour ambition de créer une communion de la culture caraïbe, de rassembler des îles éparses en un seul territoire.

Sephra Peets, accompagnée par sa mère Judith, croit en l’unité des actes créatifs pour unir les peuples. « Un corps, un esprit, une âme » est la devise qui accompagne leur travail. Elles envisagent les chorégraphies par le prisme de la danse théâtre (forme chorégraphique qui utilise l’expressivité et la théâtralité pour amplifier le mouvement du danseur). On retrouve les influences de Pina Bausch et de Maguy Marin, qui, dès les années 80, ont été les précurseurs de ce mouvement en Europe.

Acteurs et danseurs à la fois, les interprètes du théâtre de danse Xephorae ne se limitent pas à un style chorégraphique spécifique, ni à un jeu théâtral déterminé. Chacun pose sa marque en créant un univers personnel et engagé pour servir l’œuvre collective.

Les danseurs sont accompagnés de musiciens qui composent le Impulse Steel Band. Une large variété de calypso, soca, reggae, ballard, jazz… sont à leur répertoire. Les drums et les flûtes de pan donnent vie à ces morceaux de leur sonorité singulière et festive.

Cet été, à Eyragues, le théâtre de danse Xephorae et ses musiciens vous promettent une partition contemporaine d’un folklore vivant et hétéroclite.

Présentation des groupes du festival - Taïwan

Le Festival de danses, musiques et voix du monde approche à grands pas...

Aussi, nous vous devons de présenter les groupes invités qui se produiront successivement samedi et dimanche soir sur la scène principale, et qui assureront les animations de rue de dimanche matin.

Voici Taïwan, une formation théâtrale et musicale qui assurera notamment dimanche matin sà 10h00 sur la place Jean-Jaurès une présentation culturelle essentiellement dédiée aux enfants. N'hésitez pas à venir en nombre découvrir et danser sous le dragon, dans la jonque, endosser le costume du papillon, en compagnie de Yi Tzi...

Les taïwanais ont su reconnaître la richesse et la nécessité de la préservation de leur patrimoine culturel. C’est en février 1996 que Christina Kuo fonde le Yi Tzi Folk Dance Théatre. 24 danseuses et 7 musiciens se produisent dans les lieux les plus prestigieux de l’archipel.

Le travail artistique de cet ensemble est axé sur l’esprit culturel chinois de Taïwan. De par sa position géographique, entre Mer de chine et Océan Pacifique, cette île a tujours été un territoire de forte revendication. Yi Tzy Folk Dance Theatre manie un art engagé des fondements culturels taïwanais.

La précision, la rigueur, l’élégance et la sophistication, sont la marque du succès de cet ensemble d’Art et de Tradition Populaire à travers le Monde. Depuis 1997, la troupe a été invitée à participer à plus de deux cents festivals internationaux (Angleterre, France, Espagne, Suisse, Italie, Belgique, Vatican, et tout récemment Martigues).
A Eyragues, la volupté des ‘’shàn zi’’ saura vous envoûter.

26 juillet 2010

Chaton trouvé


Caroline ESPIGUE a trouvé un petit chaton de 3 mois en bonne santé blanc et tigré gris, chemin de Mollegès le dimanche 25/07.
Coordonnés pour le récupérer 06.14.63.05.73

22 juillet 2010

Un nouveau coiffeur aux Bains de Provence...


Pierre est heureux de vous accueillir dans le nouvel espace coiffeur des BAINS DE PROVENCE.
Contact : 04 32 61 94 07

Le Festival de Danses, Musiques et Voix du monde se prépare...


Les 31 juillet et 1er août prochain, Eyragues va pour la dix-neuvième fois consécutive vibrer au rythme des artistes provenant d'horizons et de continents différents.

Le Brésil, Taïwan, la Turquie, Antigua & Barbuda (2 îles anglophones des Caraïbes) vont arpenter les rues et la scène pour offrir des séquences que nous espérons inoubliables.
Samedi et Dimanche soir, à partir de 21h30, ils interprèteront des tranches de vie choisies parmi leurs coutumes et traditions festives,

Le Comité innove cette année en proposant un festival ''off'' dimanche 01 au matin ; En effet, à partir de 10 heures se dérouleront deux animations de rue originales, sur le parvis de l'église (place Jean-Jaurès) ainsi que dans la cour de la mairie :

- Une initiation aux percussions pour petits et grands, avec la complicité des musiciens du Brésil et d'Antigua/Barbuda... (Pas besoin de s'inscrire au préalable, il suffit d'être présent le jour J à l'heure H)
- Une présentation des costumes et des coutumes par les danseuses et danseurs de la Turquie et de Taïwan.

A 11h30, nous vivrons un apéritif défilé sur l'avenue du Général de Gaulle, depuis la Brasserie l'Abrivado jusqu'au Bouchon en Provence, avec l'ensemble des groupes invités, soit 150 danseuses et danseurs, au son de leurs instruments traditionnels.

Un week-end exceptionnel en perspective, synonyme de fraternité et de partage, où notre village s'efforce d'accueillir chez l'habitant l'ensemble des artistes invités. D'ailleurs, compte tenu du nombre plus que conséquent de danseuses et danseurs cette année, il reste encore quelques personnes à loger chez l'habitant. Seule contrainte : disposer d'une chambre et servir le petit déjeuner du dimanche matin, puis tout le bonheur d'échanger et de partager avec des femmes et des hommes venant d'horizons divers et de contrées lointaines... ''Des hommes pareils'' comme dans la chanson de Cabrel. Alors, si le cœur vous en dit, n'hésitez pas à contacter l'accueil de la mairie au 04 90 24 99 00 ou de prendre contact avec Françoise MONTGOMERY au 04 90 92 89 33.

21 juillet 2010

Visite commentée de l'église St Maxime















L'association Témoignage & Patrimoine propose le vendredi 30 juillet à 19h, une visite,commentée de l'église St Maxime.

Photos de famille à découvrir...





















































Mario NIETO nous fait parvenir deux photos de famille, qu'il a retrouvé...
Pour vous guider, les messieurs sont aujourd'hui octogénaires et les dames plutôt sexa...génaires.
--
Ci-joint l'un des dictons préférés de Mario...
Tout le monde savait que c'était impossible à faire, il est arrivé un idiot qui ne le savait pas, et il l'a fait.
(Marcel PAGNOL)

Le trio Pigaglio en concert à Eyragues




















Dimanche 25 Juillet

à l'église Saint Maxime d'Eyragues :
Concert du Trio Pigaglio
18h participation libre

Un programme renouvelé pour ce concert eyraguais de l'été : Roméo et Juliette de Prokofiev, Suite de Mel Bonis, Sonate pour viole de gambe, flûte et harpe de Boismortier, le duo des fleurs de Lakmé de Léo Delibes, mais aussi des accents jazzy et ....flamenco !
Un concert plein de nouveautés et de surprises !

Prochaines dates en Provence :
Vendredi 30 Juillet à l'église d'Eygalières à 20h30 entrée libre
Dimanche 12 septembre à l'église Jean XXIII d'Avignon entrée libre
Dimanche 19 septembre à l'église d'Eyragues dans le cadre des Journées du Patrimoine :
déambulation en duo violon et harpe entre patrimoine et musique
Dimanche 31 octobre à l'église de Saint-Etienne du Grès à 16h30


Retrouvez le Trio Pigaglio sur leur blog internet :
www.triopigaglio.free.fr et sur Facebook !

Pour nous contacter :
Blandinepigaglio@aol.com
06 18 23 78 09

18 juillet 2010

Mosaïque

Des articles sur le culte de Diana, au pont de l'Alma, sur la folie et le génie (Van Gogh, Camille Claudel, etc), sur la naissance du vélo, sur l'histoire de Châteaurenard (1900-1940), des témoignages sur l'enfance, sur le marché de Châteaurenard...
Une douzaine de "nouvelles", plus un peu d'humour.
Et une dizaine de poètes...

En vente : Bibliothèque et bureaux de tabac à Eyragues
commande : andre.bonafos@wanadoo.fr
ou Bibliothèque - 13630 Eyragues
94 pages A4 - 9 € + 3 € port

André BONAFOS

Libellés :

Christian en direct du Tour

Après les plaines du Nord, la Hollande, la Belgique et la France avec des étapes longues et chaudes, nous avons enfin eu un peu d'air frais en arrivant dans les Alpes.
Les étapes longues et la chaleur extrême de cette première partie du Tour de France étaient épuisantes pour tout le monde!
Mais la caravane garde son peps et anime royalement le parcours avant l'arrivée des coureurs.
Que la France est belle...
Après de magnifiques route sinueuses dans les Cévennes, nous abordons maintenant le massif des Pyrénées.
Le public est toujours impressionnant par sa mobilisation, très enthousiaste et parfois très excité dans les cols.
C'est encore une semaine de folie qui se profile sur la route du Tour!

A bientôt à Eyragues,

Christian BOUTEILLE (comité des fêtes d'Eyragues) Side-cariste pour la team VITTEL, dans la caravane du Tour de France
(Photos: Christian sur la Caravane du Tour de France 2009 et Christian lors de la fête de la musique à Eyragues en 2008).

Libellés :

17 juillet 2010

Faire-part de mariage d'un Eyraguais à Tokyo

Bonjour à tous.
Voilà la dernière petite nouvelle.

Kiwako et moi l'avons vécue à deux, en privé, à Naka-Meguro à Tokyo, le matin du 12 juillet 2010.
Nous partageons à présent avec vous cet heureux événement, ce mariage (a)typique, tokyoïte, que nous consommons depuis quelques jours dans une belle sérénité..

Nous vous espérons la même joie que nous vivons.
A bientôt.

Sébastien LEGEGUE

Ndlr: Agrandissez les photos pour lire les annotations...


Libellés :

Des nouvelles du trio Pigaglio


















Le Trio Pigaglio (flûte, violon et harpe) vous invite à son désormais "traditionnel" concert estival eyraguais :
Dimanche 25 Juillet 2010 à 18h à l'église Saint Maxime d' Eyragues (Participation libre)
Vous pourrez retrouver ainsi les trois musiciennes eyraguaises, revenues le temps de l'été, de Suisse, d'Espagne et de Paris, avec un répertoire renouvelé (Roméo et Juliette...), aux airs de jazz et de flamenco !

Après un concert à Mazan début juillet où le public était au rendez-vous et ravi de la soirée, puis un concert à Saint Andiol avec un trio élargi en mode septuor (avec des amies musiciennes venues des quatre coins de l'Europe pour l'occasion), le Trio vous propose un concert eyraguais le 25 juillet, puis un concert à Eygalières le vendredi 30 Juillet à 20h30 à l'église du village (entrée libre).
Le Trio reviendra à Eyragues pour les Journées du Patrimoine où il se produira en duo Violon et Harpe, sur l'invitation de l'Association culturelle d'Eyragues, pour une déambulation entre patrimoine et musique dans l'église Saint Maxime.


Quelques mots sur l'actualité des trois soeurs :
Cette année a été particulièrement riche pour le trio : Chloé a obtenu très brillament son diplôme de Bachelor (licence) à la Haute École de Musique de Lausanne, Charlotte a obtenu une mention Très Bien en Viole de Gambe au conservatoire du 17ème arrondissement de Paris, tout en jouant dans l'orchestre de la Sorbone. Quant à Blandine, la harpiste, elle a obtenu sa deuxième année de Pôle Supérieur à Paris mention Excellent , dans le cadre d'un échange universitaire avec son conservatoire supérieur en Espagne, à San Sebastian où elle retourne l'an prochain.

Le trio a surtout gagné le Premier Prix du Concours de Musique des Familles organisé à Mantes la Jolie le 15 Mai dernier ! Ce concours confrontait des groupes d'au moins 3 membres d'une même famille, venus de toute la France, dans des styles musicaux variés et tous âges confondus.
La harpiste a passé de nombreux concours musicaux au cours de l'année: elle est arrivée en demi-finale du Concours International de Harpe du Pays de Galles et a réussi le premier tour du Tournoi International de Musique à Paris ce qui lui permet de passer les tours suivants en septembre prochain à Vérone en Italie.
Le trio s'est diversifié : vers la musique baroque (avec Charlotte à la Viole de Gambe), vers le jazz (Blandine revient d'un stage de harpe jazz avec Park Stickney, grand harpiste jazz américain), vers l'enseignement (les trois sœurs ont enseigné et participé à des jury, que ce soit à Paris, en banlieue parisienne ou en Suisse), et vers la composition .
Le trio propose des Salons de Musique (concert chez des particuliers - les contacter pour plus d'informations) et accompagne vos mariages et réceptions.



Le trio poursuit aussi la diffusion de son CD enregistré en avril 2009 : "trio Pigaglio Divertimento" qui remporte un franc succès !
Il peut être acheté (10euros) à l'Office de Tourisme d'Eyragues ou bien commandé (3euros de frais de port)

- par téléphone: 06 18 23 78 09
- sur leur blog que vous pouvez visiter : http://www.triopigaglio.free.fr/

Vous pouvez aussi retrouver le Trio Pigaglio sur Facebook !

Le Trio vous attend donc dimanche prochain, le 25 Juillet, à l'église d'Eyragues à 18h !

Venez nombreux !

Libellés :

Fêtes du 14 juillet

















Mardi 13 juillet, c'est une belle pégoulado à laquelle on a pu assister, en voyant la participation de nombreuses Arlésiennes, Mireilles et paysannes provençales tenir flambeaux et lampions, suivies par M. le Maire Max GILLES et son conseil municipal et de très nombreux participants.
William PLANCADE, en jeune berger, portait sur ses épaules un agneau.

La soirée s'est poursuivie à minuit, par un splendide feu d'artifice sur le thème des quatre éléments.
C'est toujours une émotion particulière qui gagne tout le monde lorsqu'au moment du bouquet final, cloches et Marseillaise se côtoient sous une pluie de couleurs, pétard et dans un clocher enflammé...
Merci à la commission "feu d'artifice" du comité des fêtes pour leur choix, tant dans le programme pour les artifices que dans celui des musiques que jeunes et moins jeunes ont pu apprécier.

Un bel orchestre, celui des "Anges blancs", a animé la soirée jusqu'à deux heures du matin.

Le lendemain, après la Bourgine rassemblant encore une fois une foule impressionnante, un autre rendez-vous, bien spécial, attendait les Eyraguais!
La fête Iragauloise...
Si les chars des Gaulois étaient peu nombreux cette année, probablement coincés dans les embouteillages d'autres véhicules en provenance de Lutèce, les tavernes du village étaient, là aussi, noires de monde!

Pas loin de 600 personnes, impatientes et joyeuses d'aller au combat (dixit Astérix), arboraient casques de Gaulois, tresses, tuniques, tee-shirt Iragaulois.
C'était la liesse générale devant l'Abrivado, le Commerce et le Toril.
Le public s'est très vite approprié la sulfureuse Falbala fabriquée l'an passé par le comité des fêtes.
Falbala aux pouvoirs bien particuliers...Ceux de rafraichir ceux qu'elle croise grâce à un équipement bien spécial!

Suivie à un menhir de longueur par la Boutix du comité des fêtes (vente de tee-shirt, casques, tresses et autres attirails gaulois), le cortège s'est rendu ensuite aux arènes pour festoyer autour d'un copieux repas préparé par l'équipe des cuisiniers de la fête qui ont encore une fois régalés les Iragaulois.

A noter, la venue de personnes costumées venues d'Eygalières, Graveson, Rognonas et Avignon, et très envieuses de cette fête unique où la joie est de rigueur!

Rémi GAILLARDET, toujours présent et caméra au point, vous remémora tous ces moments en fin d'année...

L'après-midi s'est terminée à 18 heures, dans des arènes toujours combles














Libellés :

16 juillet 2010

Tickets pour la fête Eiragobelge.

Réclamés depuis quelques jours, les tickets pour le repas moules/frites de la fête Eiragobelge sont à présents disponibles aux endroits suivants:

- Mairie
- Office du tourisme
- Bar le Commerce
- Bar l'Abrivado
- Bar le Toril
- Boulangerie Rabattu

Tarifs: 12 euros à partir de 12 ans

Libellés :

15 juillet 2010

En raison du traçage de la future zone bleue, le stationnement de TOUS les véhicules sera interdit le lundi 19 juillet 2010 à partir de 7h00 sur l’Avenue du Général de Gaulle, de la Pizzeria « Lou San Jan » à la boulangerie Rabbatu ainsi que les places de l’ouverture et Jean Jaurès durant toute la durée du traçage.

Libellés : ,

Instauration d'une zone bleue

A partir du 20 juillet 2010 et pendant une période d'essai de 3 mois, une zone bleue sera instaurée sur la commune d'Eyragues afin notamment, de permettre une rotation normale des stationnements des véhicules, particulièrement sur les voies commerçantes et à fort trafic, cela afin d'éviter des arrêts en double file, dangereux pour la circulation.

Un bilan sera établi après cette période pour déterminer la reconduction ou non de cette réglementation.



Du mardi 9h00 au samedi 12h30, sauf les jours fériés et le mois d'août, il sera interdit de laisser stationner un véhicule pendant une durée supérieure à une heure et trente minutes, entre 9h00 et 12h30 et entre 14h30 et 19h00.

Les zones concernées sont les suivantes:
- Avenue du Général de Gaulle entre le Chemin des Prés et l'Avenue Pasteur, côté pair de la chaussée;
- Avenue Romain Rolland entre l'opticien et l'Avenue Henri Barbusse, côté impair de la chaussée;
- Place Jean Jaurès: places de stationnement situées entre l'impasse de l'Abbé BONJEAN et la croix;
- 2 places de stationnement situées au niveau du numéro 32 de la Place Jean Jaurès

Tout conducteur qui y laissera un véhicule en stationnement sera tenu d'utiliser un disque de contrôle de la durée du stationnement. Celui-ci devra être apposé en évidence à l'avant du véhicule et devra faire apparaître l'heure d'arrivée et l'heure limite de stationnement.

Les horaires sont fixés comme suit:








Ce disque est disponible en Mairie.
Il est gratuit.
Pour l'obtenir, munissez-vous d'un justificatif de domicile et d'un permis de conduire.

Libellés :

13 juillet 2010

Pegoulado

Ce soir à partir de 9h30, aura lieu la Pegoulado pour la fête nationale.

Mais quelle est son origine?

Ce terme est l'équivalent provençal pour la retraite aux flambeaux". (Commémoration de la prise de la Bastille par le peuple français).

Pegoulado vient de "pego", qui représentait la poix utilisée pour les flambeaux d'autrefois (matière résineuse et noire issue de la distillation du bois de pins ou de sapins).

La propriété seconde de ces torches, après celle d'éclairer, devait être celle de péguer! (coller)

La pegoulado est donc une promenade aux flambeaux à laquelle prennent part tous ceux qui veulent porter une torche (costumés ou non).

A l'origine, les personnes s'habillaient en l'honneur du monde paysan dont nous sommes tous plus ou moins issus.

Les costumes paraissent simples, mais que d'heures de travail, de recherches pour les reconstituer dans la plus pure tradition provençale!

Voir les quelques photos (Pegoulado 2008)

Libellés :

Pegoulado du 14 juillet 1957

Cette photo envoyée en 2008 par René TROUILLET a déjà été commentée.

Voyons voir si vous saurez (à nouveau pour certains), reconnaître ces trois Eyraguais lors de la Pegoulado du 14 juillet 1957...

Libellés :

Fête nationale du 14 juillet

Mardi 13 juillet:
22h00: Pégoulado
22h:30: Bal avec l'orchestre "Les Anges blancs"
00h: Feu d'artifice sur le thème "Les quatre éléments"
Organisation: Comité des fêtes



Libellés :

Pour votre sécurité

A la demande du préfet délégué à la sécurité des Bouches du Rhône et afin de prévenir tout incident ou trouble à l'ordre public, la vente au détail et le transport de carburant sont réglementés à compter du lundi 12 juillet 20h, et jusqu'au jeundi 15 juillet à 8h00, sur toutes les communes du département des Bouches du Rhône:
- La Vente au détail dans tout récipient transportable de produits combustibles, corrosifs, carurants et gaz inflammable est interdite sur tout le département.

Les gérants des stations-service, notamment celles disposant d'appareils ou de pompes automatisées de distribution d'essence, devront s'assurer du respect de cette prescription.

- Le transport de produits combustibles corrosifs, et carburants est interdit dans tout récipient tel que bidon ou jerrican


Cette arrêté est affiché en Mairie.

Libellés :

Pollution de l'air par l'ozone

Au constat de la forte augmentation du niveau d'ozone dans l'atmosphère, la préfecture des Bouches du Rhône vous informe que des mesures d'urgence de niveau 1 renforcé doivent être adoptées pour la journée du 13 juillet 2010.

- Limitation de vitesse de 30 km/h, dans la limite d'une vitesse plancher de 70 km/h.
Sont interdits de 6 heures à 21 heures:
- Travaux de peinture en extérieur, utilisant des produits à base de solvants.
- Travaux d'entretien extérieurs, dont le jardinage, lorsqu'ils utilisent des moteurs à essence.

Libellés :

12 juillet 2010

Fête Eiragobelge

Samedi 24 juillet, Eyragues s'habillera en noir, jaune et rouge, couleur de la Belgique qu'elle met à l'honneur chaque année à l'occasion de la fête nationale belge (officllement le 21 juillet).

Moules frites, bière, Brabançonne mais aussi Marseillaise, cette soirée du comité des fêtes regroupe chaque année un millier de personnes, voire davantage, sur la place de la Libération.

Belges et Eyraguais s'y retrouvent à l'occasion d'un bal populaire, animé cette année par l'orchestre "Cédric BERGOUNIOUX".

Des tickets repas seront mis à la vente très prochainement dans les bars du village et à l'office du tourisme.
Vous serez tenus informés dès que possible.

Libellés :

Recyclage

Mercredi prochain, 14 juillet et jour férié, vous pourrez déposer devant chez vous, comme tous les mercredis, les sacs jaunes destinés au tri sélectif.

Libellés :

Amélioration de l'habitat

AMELIORATION DE L’HABITAT – EYRAGUES 2010

Deux permanences sont tenues en mairie d’EYRAGUES le 2ème et 4ème lundi du mois de 9H00 à 12H00.

• Le ravalement des façades
La Ville d’Eyragues participe à hauteur de 50% de financement sur les travaux de réfection de façade du centre ancien, et à hauteur de 60% pour les voies et places principales du centre ancien, à savoir :
Avenue du Général de Gaulle, avenue de la République, avenue Henri Barbusse, avenue Romain Rolland, place de l’Ouverture, place Jean Jaurès et rue du Docteur Fouquet.

• L’Adaptation des logements aux personnes âgées et/ou handicapées
Les travaux d’adaptation visent principalement à faciliter l’accessibilité aux personnes à mobilité réduite. Supprimer les obstacles devenus infranchissables avec le temps : seuils, rampes, élargissement des passages de porte, remplacement d’une baignoire par une douche sans marche, pose d’un monte-escalier électrique ou d’un ascenseur, appareils sanitaires adaptés, pose d’une main courante, de poignées de soutien,….
D’une manière générale, tous les travaux justifiés dans le cadre de l’accessibilité peuvent être pris en compte à hauteur de 8 000 € H.T. avec un financement à 70 %, soit 5 600 € d’aide, pouvant être complétée par une subvention des caisses de retraite et un complément du Conseil Régional de 10 %.
Pour une simple adaptation d’une salle de bains, le montant des travaux est plafonné à 4 500 € HT.
Ces financements sont soumis à conditions de ressources :
- pour une personne seule, le revenu imposable doit être inférieur à 17 211 €
- pour un couple, le revenu imposable doit être inférieur à 25 172 €

• La production de logements à loyers conventionnés
Les difficultés sans cesse croissantes pour obtenir un logement décent à un prix abordable ont conduit les municipalités et les partenaires financeurs à augmenter les objectifs de production de ces opérations de réhabilitation.
Le montant de subvention est de 50 à 80 % maximum du montant H.T. des travaux recevables (650 Euros /m² pour la zone B)
En contrepartie de cette aide, le propriétaire s’engage à louer son logement à un prix fixé par l’Etat pendant 9 ans (loyer indexé chaque année). En principe, il reste libre du choix de son locataire mais celui-ci doit répondre à des conditions de ressources.
Au delà du montant de la subvention, ce dispositif permet de bénéficier de l’APL en tiers payant et d’un abattement de 60 % sur les revenus bruts fonciers.

• L’amélioration des logements des propriétaires occupants
Cette subvention peut être de 20 % ou 35 % des travaux éligibles pour les personnes répondant aux critères de ressources et peut être cumulée avec les aides des caisses de retraite pour les ayants droits. Elle peut également être cumulée avec une aide à l’adaptation du logement et le crédit d’impôt.

• Une prime d’accession à la propriété
Une prime de 3000 € majorée à 4000 € (pour les moins de 30 ans) peut être attribuée par le Conseil Général pour les primo-accédants d’un logement antérieur à 1948 situé en zone UA du Plan d’Occupation des Sols.
La demande est soumise à condition de ressources dont les critères d’obtention sont identiques au prêt à taux zéro ; cette demande doit être faite impérativement en cours de compromis de vente.

• Prêt S.A.C.I.C.A.P.
Un prêt SACIPAP peut, pour les propriétaires occupants bénéficiaires de l’ANAH, être octroyé aux propriétaires n’ayant pas la possibilité de financer leur opération de réhabilitation par leurs propres moyens.
Les interventions doivent obligatoirement concerner des travaux d’adaptation du logement au handicap, des travaux de mise aux normes de décence ou des travaux liés à l’économie d’énergie.
Cette disposition offre la possibilité de faire l’avance d’une partie des fonds auprès des entreprises.
Le montant plafond de ce prêt est de 10 000 € sans intérêt, sur 10 ans avec un remboursement anticipé sans pénalité

Contact: agence-marseille@pact-arim13.org

Libellés : ,

10 juillet 2010

Saint-Eloi 2010

Dimanche 27 juin dernier, la confrérie de Saint-Eloi d'Eyragues présidée par Eric DELABRE, charretiers, Mireilles et Arlésiennes ont célébré le Saint patron des maréchaux ferrants dans un majestueux défilé de 67 chevaux harnachés à la mode sarrazine.

Dès la veille, lors des essais de la charrette, un public très nombreux jalonnait le parcours de l'attelée.
Famille, amis, journalistes, touristes...
Quelques milliers de photos ont été prises lors de ces deux jours.
En voici une infime partie, partagées avec vous et en souvenir de cette tradition chère à tous les amoureux de la Provence.

Le saviez-vous?
Les charretier ont autour de leur taille, une large ceinture de laine.
Celle-ci porte le nom de "taillole" (du mot provençal "taiolo" qui signifie: ceinture).
Elle servait autrefois à soulager les lombaires des hommes travaillant péniblement dans les champs.
La couleur correspondait au corps de métier.
Sa couleur diffère avec la confrérie de Saint-Eloi; à Eyragues, les charretiers portent une taillole grise.


Photos: Aurélie CHOMETTE

Libellés :

09 juillet 2010

Quand l'Amérique se danse












Vendredi 19 juin dernier, Danse Passion offrait à nouveau un fabuleux spectacle riche en chorégraphies, costumes, maquillages et musiques de répertoires divers (classique, rock, jazz...)
"Il était une fois l'Amérique" était le thème du gala 2010.
Le départ de cette aventure débute à la révolution américaine, moment crucial qui marqua la volonté des peuples à disposer de leur indépendance et de leur liberté.
Les 21 tableaux présentés lors de ce gala nous ont fait découvrir les différentes influences ethniques et historiques qui ont donné naissance à la danse jazz.

Geneviève MARCEL, la présidente de Danse Passion, peut être fière de ses danseuses et de son équipe!

Le gala, en photos et en musique...

Prévoir environ 25 minutes pour visualiser toutes les photos.

Photos: Aurélie CHOMETTE

Libellés :

Trio Pigaglio & Cie

Concert à ne pas manquer du Trio en mode Septuor !
Ce samedi 10 juillet à Saint Andiol (sur la RN7) à l'église à 18h, libre participation.

Un programme haut en couleurs (les danses de Debussy, le septuor de Ravel, mais aussi de la Musique Klezmer, et ... du Flamenco !!!) par sept musiciennes tout aussi colorées !
En espérant vous retrouver avec vos amis pour cet unique concert de l'été en septuor !!!

Charlotte, Chloé, Blandine et Compagnie !

http://www.triopigaglio.free.fr/
P. 06 18 23 78 09
Blandinepigaglio@aol.com

Libellés :

07 juillet 2010

Bourgine et fête Iragauloise

Mercredi 14 juillet, le comité des fêtes présidé par Pierre PANCIN, vous donne rendez-vous le même jour pour deux grands évènements:

Encierro à l'eyraguaise à partir de 11h
Fête Iragauloise
- Défilé à partir de 13h (Venez costumés!)
- Repas aux arènes à partir de 14h - 14h30

Libellés :